belt tightening

The management warnedof the need for further belt-tightening, ie economy.

资方提醒有必要进一步节约.

This will cause further belt-tightening in the public services.

这会导致公共事业单位进一步紧缩开支。

Reducing customers are wage earners, they expected their income to excessive psychological hint, so belt-tightening.

减少的客户多是工薪阶层, 他们对自己的收入预期有过多心理暗示, 所以紧缩开支.

For some families, the belt-tightening is about survival.

对于一些家庭, 强制紧缩是为了生存.

Tightening your belt but still want to open your wallet to spread some cheer among clients and colleagues this year?

即想勒紧裤腰带，又希望掏腰包在今年给客户、同事带来一些快乐吗？

Would similar belt tightening, tax increases, labor concessions, etc. have been forthcoming?

类似的紧缩开支, 增加税收, 劳工让步等等会到来 吗 ?

The government is also tightening its belt, albeit more gingerly.

政府也在收紧支出，但更为谨慎。

Hook nail of iorn or steel ( excl. copperheaded) The pneumatic system is used for tightening steel belt, easy for adjusting.

钩钉，铁或钢制（不包括带铜头的）钢带张紧为气动张紧，包证张紧力可调。

This pronounced trend is not happening just because the world is tightening its belt; ostentatious luxury as social spectacle is now seen as offensive.

之所以出现这种明显的趋势，不仅仅是因为全世界都在勒紧裤带；同时也是因为，作为一道社交风景的炫耀性奢侈品现在令人反感。

This belt-tightening means fewer car sales and thus fewer jobs for car-part makers.

这就勒紧裤腰带的做法意味着汽车销量的进一步减少,那么汽车零件制造商所需要的工人就更少.

Bradley : It's the economy . Um, our C . F . O . feels we need to do some belt tightening.

布拉德利: 嗯, 经济形势不太好,财务总监认为我们需要缩减开支.

We have begun internal belt tightening, but this is not enough.

我们已开始在内部采取紧缩措施, 但这还不够.